办事指南

希尔斯堡警察局局长大卫·戴文菲尔德面临过失杀人罪,指控95人死亡,另有5人面临起诉

点击量:   时间:2017-06-10 02:00:03

<p>检察官今天表示,希尔斯堡警察局局长大卫·肖恩菲尔德面临过失杀人事件,因为这起悲剧事件中有95人死亡</p><p>这位72岁的比赛指挥官是1989年4月在谢菲尔德体育场面临灾难起诉的六人之一</p><p>皇家检察署(CPS)今天上午超过28年,在利物浦的96名支持者被压死之后,南约克郡警察局前负责人Duckenfield因95名灾民的重大疏忽而面临过失杀人指控他说,据称Duckenfield未能履行其个人责任“非常糟糕,并且对那些如此悲惨和不必要地丧生的96人中的每一人的死亡作出了重大贡献</p><p>”但是,它表示不会因过失而过失杀人罪第96名伤员,安东尼布兰德,因为他差不多四年后死于亲属的男人聚集在柴郡沃灵顿帕尔霍尔的悲剧中遇难的妇女和儿童今天上午向CPS作了简报,特别犯罪和反恐部门的CPS负责人Sue Hemming宣布了收费决定,然后公开发布在致命暗恋当天在体育场负责警卫的达文菲尔德在多塞特郡Ferndown的平房里不在家,当时宣布成为前警察局长诺曼·贝蒂森爵士,被控四项罪名成立</p><p>公共办公室的不当行为另外四人也面临起诉前南约克郡警察唐纳德登顿和艾伦福斯特,以及当时的部队律师彼得梅特卡夫,被控做出有意妨碍司法公正的行为,而前谢菲尔德星期三秘书长格雷厄姆·麦克雷尔(Graham Mackrell)被指控犯有三项与运动场健康,安全和安全相关的罪行,CPS称巴里德文塞德(Barry Devonside),其儿子克里斯托弗(Christopher),18岁,是杀人犯</p><p>在灾难中,当他从与律师和96的其他亲属的会面中出现时,他抽了一拳</p><p>他说:“当有人宣布当天最高级警官会向他提出指控时,每个人都鼓掌欢呼” Hemming女士说,独立警方投诉委员会(IPCC)关于西米德兰兹警方行为的进一步档案仍然需要“额外的调查工作”她补充说:“此外,就在本周,IPCC还提到了另外两个与之无关的嫌疑人</p><p>一月份寄给我们的事项; CPS将持续考虑这些主题我们将在适当的时候宣布我们的决定“提交给CPS的嫌疑人包括个人和组织”经过这些彻底的调查并根据“检察官法典”仔细审查证据,我已经确定有足够的证据可以向6名犯有刑事罪的人提起诉讼“CPS律师花了6个月考虑针对23名嫌犯的证据,包括调查灾难原因的个人和组织Operation Resolve,以及IPCC通过的证据文件这些嫌疑人今年早些时候向CPS负责,负责“解决行动”的助理专员罗伯·贝克利表示,起诉的决定是“经过对希尔斯堡灾难进行的最详细和实质性调查之后”他说:“我们的调查看了在活动的各个方面,包括规划和准备游戏,体育场的安全和紧急服务的响应我们的调查已经看到超过17,000行调查,我们已经从11,000多人那里收到了来自警察,观众,应急人员和来自不同组织的官员的声明“我们的询问我们将12个人和3个组织提交给CPS,以便他们考虑这15个中的任何一个是否应该面临犯罪行为</p><p>对我们而言,CPS是我们调查的仲裁者,对可能的犯罪行为采取独立判决非常重要“Resolve will will现在,随着案件进入下一阶段,我们将继续与皇家检察署和律师合作,并为法律程序做准备 “我们根据”警察改革法“所做的工作以及警察不端行为的指控仍在进行中,虽然刑事诉讼是我们的首要考虑因素,但这些报告的发布对我们来说是一项非常重要的任务,因为它们详细说明了当天的警察“我们将继续与失去亲人的家人会面,并在适当情况下尽可能地支持和协助他们强调人们需要尊重等待我们的犯罪过程非常重要”今天发言目前,南约克郡警察局局长斯蒂芬沃森说:“关于提起刑事指控的决定对于CPS来说是正确的”鉴于刑事诉讼现已激活,我不宜进一步评论,因为担心会危及这一重要进程</p><p>无论如何,“在所有这一切中,我们的想法都与希尔斯堡的家庭有关,因为我们反思了希尔斯堡的惨不忍睹的悲剧许多无辜的生命“”我们将与CPS就检控案件密切合作,并将提供任何必要的进一步协助,同时正在考虑对其余的IPCC档案的决定“在刑事诉讼程序之后,我们将考虑是否有任何前警察,包括所有那些被提交给CPS作出指控决定的人,如果他们仍然在服务,就会有不良行为的案件</p><p>支持这些调查结果的证据将在最终调查报告中列出“在1989年4月15日的悲剧中,粉丝是利物浦在足总杯半决赛中遇到诺丁汉森林,两场仅有站立的中央围栏被压垮九十六人在灾难中丧生,另有700多人受伤谢菲尔德星期三发言人今天表示俱乐部没有发表评论被告人,除了尚未正式受到指控的Duckenfield,将于8月8日出现在Warrington裁判法院前南约克郡警察局在灾难发生当天担任比赛指挥官的负责人David Duckenfield因遭遇95名灾民的严重疏忽而面临过失杀人罪指控CPS称据称Duckenfield未能履行其个人责任“非常糟糕”并且对那些如此悲惨和不必要地丧生的96人中的每一人的死亡做出了重大贡献“它说他无法指控他犯下过失杀害的安东尼布兰德 - 第96名伤员 - 因为他差不多四年后去世了一份声明它说:“我们无法对第96名伤员安东尼·布兰德的过失杀人罪,因为他在将近四年后去世了</p><p>当时适用的法律规定,任何人都不会因死亡发生超过一年的凶杀罪而犯罪比造成伤害的日期晚一天“但它补充说,它将向高等法院申请允许该案件进行前南约克郡政策警察局长Norman Bettison被指控在公职期间犯有四项不当行为罪行CPS表示,这些涉及告诉涉嫌谎言他参与希尔斯伯勒的后果和粉丝罪魁祸首鉴于他作为高级警官的角色,检察官会问陪审团发现,这是一种程度上的不当行为,相当于滥用公众对办公室持有人的信任,CPS说前南约克郡警察总监Donald Denton被指控做出意图歪曲事态的行为</p><p>与证人陈述作出重大变更有关的公共司法据称,丹顿监督了修改陈述的过程,并且在这样做的过程中,他做了一种倾向于歪曲公共司法的行为,CPS称前南约克郡警察局侦探首席检查员艾伦·福斯特(Alan Foster)也被指控做出旨在歪曲公共司法程序的行为,这些行为与证人陈述CPS表示,据称福斯特是改变陈述过程的核心,并据称采取行动,当时谢菲尔德星期三的公司秘书和安全官Graham Mackrell被指控违反了两项罪名</p><p>违反1975年“运动场安全法”的安全证书条件 他还被指控犯有一项未能合理照顾其他人的健康和安全的罪行,这些人可能受到他在1974年“工作场所健康和安全法”工作中的作为或不作为的影响.CPS表示这些罪行涉嫌没有按要求履行职责彼得梅特卡夫是泰勒调查期间代理南约克郡警察的律师和第一次调查,他们被控犯有意图妨碍与证人作出重大改变的公共司法程序的行为</p><p>声明CPS表示,市政互助保险公司指示Metcalf代表泰勒调查中警察的利益以及可能因希尔斯堡灾难而引起的任何民事诉讼</p><p>他审查了这些人员提供的账户,据称提出了改建建议,